Inibizione del fattore di crescita endoteliale vascolare da parte dell’octreotide nei pazienti con cancro al colon-retto – Inhibition of Vascular Endothelial Growth Factor by Octreotide in Colorectal Cancer Patients

Codice: SST004

Autore Cascinu et al

Data: 2001

Rivista: Cancer Investigation 19(1), 8–12

Argomento: somatostatina e analoghi (octreotide)

Accesso libero: no

DOI: https://doi.org/10.1081/CNV-100000069

URL: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1081/cnv-100000069?journalCode=icnv20

BLOG: https://www.metododibellaevidenzescientifiche.com/2021/01/29/sst004-cascinu-et-al-2001/

Parole chiave: octreotide, angiogenesi, VEGF, cellule endoteliali, fattori di crescita, vascolarizzazione, colon retto

Tumore: tumore colon-retto

Traduzione: Tradotto solo le sezioni “Introduzione” e “Discussione”. La traduzione è fedele al testo originario.

Punti di interesse

L’angiogenesi è quel processo grazie al quale avviene la migrazione e proliferazione delle cellule endoteliali nel tumore, con formazione di nuovi vasi sanguinei che forniscono il nutrimento ai tumori in crescita e consentono la continuità delle cellule tumorali con il sistema vascolare ospite. Il fattore di crescita endoteliale vascolare (VEGF) è essenziale per l’angiogenesi e per la crescita del cancro del colon-retto, quindi la sua inibizione può arrestare la crescita del tumore e diminuire il potenziale metastatico. I risultati del presente studio hanno mostrato che l’octreotide (analogo sintetico della somatostatina) ha ridotto in modo significativo le concentrazioni di VEGF nel siero e nei tessuti. L’effetto antiangiogenico dell’octreotide sembra essere esercitato interferendo direttamente con l’espressione del VEGF, piuttosto che indirettamente mediante un’inibizione dell’IGF-I, come era stato anche ipotizzato.

Traduzione dell’articolo

Riassunto

Il fattore di crescita endoteliale vascolare (VEGF) sembra essere essenziale per l’angiogenesi e per la crescita del cancro del colon-retto, quindi la sua inibizione può arrestare la crescita del tumore e diminuire il potenziale metastatico. È stato dimostrato che l’octreotide inibisce la crescita dei tumori del colon-retto in vitro e in vivo. Parte dell’attività antiproliferativa dell’octreotide potrebbe essere correlata alle sue proprietà antiangiogeniche. Gli effetti dell’octreotide sull’espressione del VEGF sono stati valutati in 35 pazienti con carcinoma del colon-retto operabile trattati con octreotide per 2 settimane prima dell’intervento chirurgico. L’espressione di VEGF nei tessuti e le concentrazioni sieriche di VEGF sono state determinate prima e dopo il trattamento con octreotide. C’è stata una riduzione statisticamente significativa nell’espressione di VEGF nei tessuti sia considerando la percentuale di cellule positive a VEGF (P = 0,006) che l’intensità della colorazione VEGF (P = 0,003). Una riduzione significativa simile è stata osservata nei valori sierici di VEGF (P = 0,03). Il presente studio indica che l’octreotide inibisce l’espressione di VEGF nei pazienti con cancro del colon-retto e, inoltre, che l’espressione sierica di VEGF è correlata al VEGF tissutale, rappresentando un metodo sicuro per monitorare l’attività degli agenti antiangiogenici. Leggi tutto


File pdf della traduzione di SST004 Cascinu et al. (2001) “Inibizione del fattore di crescita endoteliale vascolare da parte dell’octreotide nei pazienti con cancro al colon-retto – Inhibition of Vascular Endothelial Growth Factor by Octreotide in Colorectal Cancer Patients”. Cancer Investigation 19(1), 8–12

Commenti disattivati